大家都愛吃冰 但除了ice cream,
很多人似乎說不出其他冰品的英文名稱...
今天就來整理一下八種不同西方冰品吧!
1. Ice cream
一般ice cream主要是牛奶跟鮮奶油做的
(當然現在肯定是化學原料精製而成的)
訪間的冰淇淋都是一球球賣,
要注意的是一球的英文是 a scoop.
因為冰淇淋勺就稱作ice cream scoop,
所以一球也就是一個scoop.
像圖裡的冰淇淋甜筒就叫ice cream cone.
( 這種比較好吃的格子甜筒=waffle cone).
2. Soft serve ice cream (soft serve)
這個製作過程多加了“空氣” ,
口感綿密且非常油膩的霜淇淋英文稱作
soft serve ice cream 或簡稱 soft serve.
3. Frozen yogurt (froyo)
口感跟外觀幾乎跟霜淇淋一模一樣的冷凍優格(優格冰淇淋)
以優格代替鮮奶油來製作~吃起來會有優格的微酸感~
因為少了鮮奶油的脂肪, 所以在喜歡自以為健康的西方世界裡很受歡迎!
口味也多到嚇人!
在台灣froyo價位至少是霜淇淋的三倍~
且加上販售的店家不多,所以沒有很普及
Froyo多是自助式~也可以自選配料!
配料的英文是 topping, topping, topping!
因為很重要所以說三次!(算是滿常用錯的字)
Froyo也是我最愛~
坐月子的時候每兩天就要去吃一次~
4. Gelato
台灣也非常多的”義大利冰淇淋” Gelato, 味道濃郁~
通常以天然的奶,蛋,堅果及水果等下去製作.
以甜點來講~算是低脂肪,低熱量,低糖的代表啦~
一樣廣受愛吃又怕死的西方人喜愛!
5. Sorbet
法式料理很常用來清味蕾的雪霜
(或稱雪寶?我印象中服務生都稱雪霜)
以略酸的水果泥(不是臭酸!是草莓,橘類或檸檬等) 製成的冰品,
不含任何奶製品 ~所以非常的清爽好吃啊!!!
6. Sherbet
Sherbet 雪酪跟sorbet 非常類似,
只是多添加了些許的牛奶及鮮奶油
所以口感不像sorbet這麼粗, 會綿密一點!
但還是比冰淇淋清爽很多!
7. Hawaiian shave ice
夏威夷刨冰~
刨冰加上嚇死人不償命的鮮艷色素糖漿!
奇怪的是有夏威夷版的叫shave ice,
其他的刨冰都是shaved ice!
遊樂園及一般市售的三角錐版 snowcone
8. Popsicle
怎能忘記從小吃到大的冰棒呢?
同樣的冰棒有兩種說法喔!
北美人叫popsicle~
英式英文叫ice lolly.
哇~怎麼這麼多種類呢?
內心還在糾結要不要再多加一點咧!
不只西方人冰品多~台灣人也很多~
八寶冰, 雪花冰, 泡泡冰,芒果冰, 枝仔冰跟香蕉清冰!
大家喜歡哪種口味呢?